【ホロライブ】カバー株式会社、東証グロース市場に上場